Hotel Ariston
Via C. Maffi,
42
(Piazza Duomo)
56126 PISA
Italy
Albergo
attivo da 35 anni, punto di riferimento privilegiato
per tutti coloro che desiderano visitare in tutta
comodità le meraviglie della Pisa monumentale, l'Hotel
Ariston è l'unico albergo a soli 100 metri dalla Torre
Pendente.
Vicino alle antiche università pisane ed all'azienda
ospedaliera.
Ottimo tre stelle, completamente rinnovato negli arredamenti
di recente, mette a disposizione 33 camere complete
di bagno, TV satellitare, telefono e aria condizionata.
The
Hotel Ariston has been extending a warm welcome to
guests for 35 years. It is the perfect choice for
those who want to visit the wonderful monuments of
Pisa in total comfort. The Hotel is situated just
100 meters from the world-famous Leaning Tower, and
is no more than a stone’s throw from the ancient universities
and the hospital.
This exceptional 3-star hotel has recently undergone
an extensive programme of internal refurbishment and
offers 33 en suite air-conditioned rooms, complete
with satellite TV and telephone.
Das
Hotel ist seit 35 Jahren tätig und bevorzugter Anhaltspunkt
für diejenigen, die gerne die monumentale Werke von
Pisa bequem besichtigen möchten, Ariston ist das einzige
Hotel, dass nur 100 Meter von dem schiefen Turm entfernt
liegt.
In der nähe der alten Universitäten der Stadt und
dem Krankenhaus.
Sehr gutes Dreisternehotel mit komplett neuer Einrichtung,
33 Zimmer mit Bad, Satellitenfernseher, Telefon und
Klimaanlage.
L'Hôtel
Ariston offre un accueil chaleureux à ses clients
depuis 35 ans. Il représente le choix parfait pour
celles et ceux qui souhaitent visiter les merveilleux
monuments de Pise avec un confort total. L'Hôtel est
situé à seulement 100 mètres de la mondialement célèbre
Tour Penchée, et ne se trouve pas à plus d'un jet
de pierre des monuments historiques que sont les universités
et l'hôpital.
Cet exceptionnel hôtel 3 étoiles a récemment fait
l'objet d'une rénovation interne étendue et offre
33 chambres climatisées avec salle de bains, télévision
par satellite et téléphone.
A
