|
|
 |
|
Hotel
Leonardo |
|
 |
Hotel
Leonardo
Via Tavoleria, 17
56126 - Pisa
|
|
L'HOTEL LEONARDO, edificio del
centro storico di Pisa, ristrutturato
come nuovo mantenendo i particolari antichi più preziosi e
reso più funzionale, è dotato di tutti
i comfort moderni, dispone di ascensore,
camere con servizi privati, telefono, fax, Tv color con
satellite, aria condizionata, e
riscaldamento e asciugacapelli. L’Hotel «Leonardo» è
situato in via Tavoleria, 17, a 50 metri da Piazza dei
Cavalieri, dall’Arno e 350 mt. dalla
Torre Pendente; molto silenzioso e circondato
da vari ristorantini con cucina tipica toscana.
|
HOTEL LEONARDO, a building in the
historical centre of Pisa, was renewed
maintaining its ancient characteristics. It is equipped with
all modern comforts: lift, rooms with
private bathrooms, telephone, fax, satellite
Tv, air conditionig, heating and hairdryer. Hotel
«Leonardo» is located in via Tavoleria,
17 in quiet area in Pisa centre, 50 mt. from «Piazza
dei Cavalieri» and from the river «Arno», 350 mt. from
the Leaning Tower and it is surrounded
by lots of typical restaurants where you can taste
Tuscan food.
|
Das Hotel «Leonardo» wurde renoviert aber behandelt die
antiquen, reicheren Eigenschften. Es
ist sehr funktionell und mit privaten Baden,
telefon, fax, Fernsehen mit Satellit und eine
wunderbare Sicht auf die historischen
Stadtmitte von Pisa.
Das Hotel «Leonardo» befindet sich in Tavoleria Strasse nr.
17, 50 meter von «Piazza dei Cavalieri»
und vom Fluss «Arno», 150 meter von «Torre
Pendente». Es ist sehr ruhig und liegt in einer
schoenen Umgebung mit vielen typischen
Restaurants, wo Sie dietuscany Kuche geniessen koennen
|
Remis à neuf, il a gardé les détails anciens le plus
précieux, et il a été rendu plus
fonctionnel, il a tout le confort, il dispose d’ascenseur,
chambres avec salle de bains, téléphone, fax, Tv
color avec satellite, air
conditionné, séche-cheveux. L’Hotel «Leonardo»
est siteé dans la rue Tavoleria,
17 à 50 mt. de Place Cavalieri, du fleuve Arno, et 350
mt. de la Tour Penchée; il est
trés silenceux et entouré de restaurants avec
cousine typique da la Toscane. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
