Recentemente ristrutturato, l'Hotel gode di una posizione
assai favorevole poichè situato accanto alla stazione
ferroviaria (80 m.), a due passi dal centro ed a solo 1,5 km
dall'aeroporto "G.Galilei".
Pulizia, professionalità nonchè gentilezza del personale
contraddistinguono l'hotel facendolo apprezzare anche
all'estero.
L'hotel dispone di camere con bagno privato, aria
condizionata, asciugacapelli, TV color, telefono diretto e di
una accogliente sala colazioni.
Recently restored, the Hotel is well situated because very
closed to the railway station (80 m.), near to the city centre
and just in reach of 1,5 Km from the airport "G.Galilei".
Cleanliness, professionalism and kindness from the staff are
remarkable and make it known even abroad.
The Hotel is equipped with rooms with private bathroom,
air-conditioning, hair-dryer, colour TV, direct dial phone and
a comfortable room for breakfast.
Das vor kurzem erneverte Hotel befindet sich in schöner Lage:
nur 80 Meter weit vom Bahnof, ein paar Schritte vom
Stadtzentrum un 1,5 Kilometer vom Flughafen.
Sauberkeit Kennzeichnen das Hotel, das im Ausland dafür
bekannt ist.
Zimmer mit Bad, und Klimaanlage, Phön, Fernsehapparat,
Telephon und gemütlicheHotelbar.
Récemment modernisé, l'Hotel jouit d'une favorable
position puisqu'il est placé a coté de la gare de chemin
de fer (80 m.), à deux pas du centre et seulement à 1,5
km de l'aéroport "G.Galilei".
Propreté, professionalisme et gentillesse du personnel
caractérisent l'Hotel, c'est pour cette raison qu'il est
apprécié aussi à l'étranger.
L'Hotel a des chambres avec salle de bains,
climatisation, séche-cheveux, téléphone, télévision, et
une accueillant salle pour le petit déjeuner.
