À ET PRÈS DE PISA

VOLTERRA

Volterra se trouve à l’intérieure (environ 50 km de la mer) dans la province de Pise.
Volterra est connue pour son vieux centre ville d'origine étrusque et aussi pour l'extraction et le traitement de l'albâtre. En fait, vous pouvez le voir dans les objets fabriqués par des artisans dans les magasins locaux mais maintenant presque disparu avec l'exécution unique.
De la période étrusque font partie : ‘Porta Diana’, la ‘Porta all'Arco’, les murs, l'Acropole, où il ya beaucoup de temples et de tombes utilisés pour l'enterrement des morts, avec des ruines romaines et des bâtiments médiévaux comme la cathédrale, le ‘Palazzo dei Priori’ et la ‘Fortezza Medicea’.

Pendant la période étrusque Volterra a été appelée Velathri, plus tard adapté au latin Volaterrae, l'une des douze villes de la ‘Dodecapoli Etrusca’.
Les savants soutiennent que le nom étrusque était en fait Felathrash, parce que ce nom serait écrit sur une pièce de monnaie étrusque, émise à Volterra au troisième siècle av. J.- C. et conservé au Musée Guarnacci.

Les monuments à visiter à Volterra:

Le ‘Palazzo dei Priori’ et ‘Piazza dei Priori’
Le ‘Palazzo del Podestà’ ou Tour ‘del Porcellino’
Les murs Médicis (d’origine étrusque)
La cathédrale... un véritable musée où vous n'aurez pas à payer les frais d'entrée
le Baptistère
Les nombreuses portes comme la ‘Porta Diana’ et la ‘Porta all'Arco’.
Parc archéologique ‘Enrico Fiumi’
Les ruines du théâtre romain
Le Musée étrusque ‘Mario Guarnacci’

La visite de Volterra occupe une journée entière !

Il ne faut pas oublier que Volterra présente des événements artistiques et folkloriques très célèbres et répétés chaque année :

- De Juin à Octobre ‘VolterrArt’ : l’exposition de l'art contemporain.

- Dans la première moitié de Juillet dans le site archéologique du théâtre romain a lieu le Festival International ‘’Il Verso, l'Afflato, Il Canto’’.

- Dans les deux dernières semaines de Juillet il ya le festival ‘VolterraTeatro’ : la compagnie de théâtre entièrement composé de détenus appelée la ‘Compagnia della Fortezza’.

- Dans les premières semaines d'Août la ville accueille le festival ‘Volterra Jazz’.

-Le troisième et le quatrième dimanche d'Août une reconstitution médiévale, très célèbre et très impressionnant à voir, appelée ‘A.D. 1398’ se déroule dans la ville.